onsdag 24. oktober 2007

endelig hjemme:)

Jeah. Da var jeg tilbake i Puerto Cortes, eller den hoflige havna som det faktisk blir pa norsk, igjen. Det er godt a vaere hjemme, selv om det var himla goy med ferie:) her er et lite referat fra cuba og hva vi gjorde der: enjoy
Sondag:
vi mottes alle sammen pà flyplassen i san pedro sula ca. klokka ti pa kvelden, da flyet vart gikk klokka seks om morgenen og jeg syns det er for skummelt a ta taxi sa tidlig/sent pa morgenen/kvelden. sa vi hadde en natt, hvor vi egentlig skulle sove, pa flyplassen. vi var nesten de eneste der, bortsett fra vaktene. de hadde forst en liten bibelseanse, da lekte vi med rullestolen, og bagasjetrallene, men senere pa natta, sann i totia var de kule. da spilte vi fotball med securityn. vi vant til og med:D alt var stengt pa flyplassen, bortsett fra toalettene, sa det eneste vi hadde mulighet til a skaffe av naering var godteri fra en automat som sto ca. ti meter fra der vi "sov". da vi endelig fikk sjekket inn var automaten nesten tom. darlig planlegging fra hege og ida sin side, som er pa streng diett na, da de syns de har blitt litt rundere etter tre maneder her... de forsokte sa godt de kunne iallfall, de skal ha chapeau for det:)

Mandag:
Flytur leeeeenge. Vi stoppet bade i Costa Rica og i Panama, og kom ikke til cuba for i firetida. da regna det noe helt fryktelig. vi ble pa flyplassen i over en time, for ting tar tid pa cuba. men vi fikk bestilt buss til Viñales neste dag, og fikset et casa particuliar for natta. jeg og kristine var kjempeforkjola sa da vi kom til huset var det rett til sengs og sove til middagen ble servert. og sa sove litt til. fikk ikke utnytta forste dag i havanna. men vi ble mye bedre etter en god natts sovn. og det vi sa av cuba var HERLIG! alt er sa fint her! det ser ti ganger bedre ut enn i honduras! alt er rent, folka har ordentlige klaer pa seg, og ikke sa mye reklamejall. bare propagandaplakater for revolusjonen. akkurat sann som man har sett pa bilder. utrolig stilig. og havanna er en skikkelig fin by, var nesten som a komme til europa altsa! foltes deilig.

Tirsdag:
Opp "tidlig" for a ta bussen klokka 0745. Ida og Hege var faktisk ute og jogga pa Maleconen i morges. Chapeau nok en gang. Bildene var knallfine. Og vi kom til bussen akkurat i det den skulle ga. var nesten da capo pa belizeturen da vi alltid bare savidt rakk siste buss. da vi ankom Viñales ble vi mott av ca. 100 eiere av casas particulares som ville ha kunder, men ei dame skilte seg ut da hun sto med Hege Trine Noruega pa en plakat:) Vi ble med henne, og da vi skulle skrive oss inn med pass og sant, husket kari plutselig at hennes pass la under puta i huset i vedado, havanna. helvete. men det ordna seg det. mens hun tok en taxi til havanna, dro vi litt rundt i byen, i el jardin de caridad, og pa la eremita, et hotell med nice svommebasseng, og herlig utsikt over dalen. vi provde a ga ut for a spise, men det var bare en restaurant der, og den hadde bare svinekjott og ris. i morgen blir det middag i et casa. sa gikk vi pa et "utested" og spiste sjokoladeis og horte live salsamusikk. ikke ille.

Onsdag:
Opp i nitia for a dra pa hestetur inn i dalen. jeg og kristine sine hester var bestevenner, og min gikk konstant rett foran kristine sin. det slo ikke feil. min hette linda, og kristines mariposa. ida og hege sine hester var de raskeste, akkurat som i copan. vi stoppet hos en tobakkbonde, og ble bydd pa agua de coco og platanitos, og en sigar om vi ville. kristine syns det lukta hest. tobakkbonden ville gifte seg med ida. men han var litt for lav. sa rei vi videre, til ei grotte inni skogen, hvor vi venta en evighet pa en mann med lykt. sa ble det grottevandring med bading inne i morket. det var kaldt og forfriskende, og litt skummelt da det var himla glatt og veldig morkt, og man kunne falle. pa tilbaketuren galopperte vi!! sykt goy! da vi kom tilbake tok vi en taxi til verdens fineste strand (dere skal fa se bilder). hvor vi ble helt til solen gikk ned, ca. det var helt fantastisk. og pa tilbaketuren sa vi jose marti i fjellene. Vi spiste middag hjemme hos noen, enorme porsjoner overalt i husene btw. og vi fikk se sigarsamlingen til far i huset. det sa ganske kult ut altsa. ma nok fa tak i noen... etterpa gikk jeg hjem for a sove, og de andre gikk for a prove seg pa litt salsa:)

Torsdag:
Ni timers busstur til Trinidad. Slit. Men veldig behagelige busseter iallfall. Sykkeltaxi til casan, og sa litt cubansk fast food fra el rapidito. litt fett, men ok. sa sa vi litt pa byen, og ble hooka inn av en sigarselgende mann. han gjorde nok en god handel, og jeg lurer faelt pa om det vi fikk med oss var ekte vare... menmen, det ser na fint ut iallfall:) Trinidad var egentlig en ganske kjedelig by. men mye fine souvenirer. shopping i morgen:)

Fredag:
Opp og shoppe etter en ganske kjip frokost. mye jall, men mye fint ogsa. fikk sett endel av byen, in colonial style. lignet ganske bra pa santa lucia egentlig. sa dro vi pa stranda for a bade i ca. en time, for det kom ei skikkelig kule. himmelen apna seg! sa vi ble litt motlose, og ville dra til havanna i kveld istedenfor i morra. etter veldig mye om og men, og endel lyvende cubanere fikk vi conseguirt en minibuss som kunne kjore oss sa sent. vi kom til havanna i tolvtiden, og ble pressa inn pa ett rom, alle fem, i bare tre senger.. ikke perfecto, men greit nok. vi var iallfall i hovedstaden:D

Lordag:
Hege, 21 ar pa cuba! Starta dagen med a finne et fint hus a bo i, i havanna vieja, rett ved plaza vieja. knallfint! ba madammen om a skaffe kake til i kveld for vi gikk for a spise bursdagsfrokost pa plazan. sa tok vi en hestetaxitur rundt og sightsa littegranne, og sa dro vi pa revolusjonsmuseet. det var litt heavy, men goy a ha vaert der. sa dro jeg og hege pa spasertur gjennom gamlebyen. det er knallfint her! og vi endte opp pa sjokolademuseet, et samarbeidsprosjekt med belgia faktisk, hvor de har den beste varme sjokoladen jeg har smakt! Bursdagsmiddag kl0kken 6 hjemme, med spagetti, og kake, og sigar, og rom:) pa cubansk vis! Og sa gikk vi pa cabaret Parisien pa Hotel International (eller noe). Der motte faktisk hege noen kjenninger fra grimstad, og det viste seg at de gikk pa skole i mexico, sammen med Kristine!! Verden er jammen meg ikke stor! Sa gikk vi ut med dem etter cabareten, men utelivet pa cuba er ikke det helt store. er mer en plass for romantiske parferier tror jeg. men goy var det jo uansett.

Sondag:
En heller slapp dag. Tuslet rundt pa leiting etter et bilde til ida, men alt var enten stengt eller stygt. vi tok pariserjul fra sekstitallet, og det var litt skummelt... og jeg og kristine bada med ca. 100 cubanske gutter pa maleconen. vannet var herlig, og turkist. vi var innom sjokolademuseet med alle sammen i dag, og alle var enige om at det var verdt a ta turen:) pa kvelden var vi ute pa festningen pa oya utafor cuba og sa den seremonien de spiller der. det minte litt om pirates of the caribbean. og etterpa ble vi huka inn til a spise pa en restaurant rett i naerheten. god sjomat. jeg og hege dro rett hjem etterpa, men de andre provde seg pa dansegulvet. det er bedre a ga ut i honduras, er konklusjonen:)

Mandag:
Siste dag her. Litt vemodig. Vi dro litt hver til vart, jeg og hege pa sjokolademuseet, tredje dag pa rad, ida og kristine for a finne et bilde, og kari for a finne romeo y julieta sigarer. alle kom tilbake rimelig fornoyde, og vi kom oss til flyet i god tid. de hadde alt av souvenirer pa flyplassen, sa om man skulle ha glemt noe, var det ikke noe problem:) Ankom San Pedro ca. klokka ti, og alle var enige om at det hadde vaert en fin tur. Takk for na:)

søndag 14. oktober 2007

ferie!!!

Heisann.
Da sitter jeg (alene) i San Pedro og venter pa morgendagen. da reiser vi nemlig til CUBA!!!:D Det blir herlig! Har hort rykter om at det er meldt regn na framover, men det velger jeg a se bort ifra. er ikke vits i a tenke pa det. det har gatt ganske i ett i det siste, forrige helg ble jeg ganske syk, jeg vet ikke helt hva som var galt, men vi reiste til belize uansett. jeg og anne. det var veldig, veldig idyllisk der, akkurat sann som man forestiller seg karibien,. og flere turister her enn i honduras, selvom vi var veldig utenfor sesongen. vi fikk et rom med fire senger til bare oss to, og jeg klarte a velge den eneste av dem som knirkea bare jeg lea savidt pa stortaen. det var ikke sa smart, men jeg var sa sliten etter 9 timers reising at jeg matte bare sove. anne gikk ut med en venn av oss, og hun var pa basketballkamp. gikk visst glipp av noe der, menmen. far bare vaere. strendene var helt fantastiske! men fiskene spiste meg! det var ikke sa kult. veiene i belize er verre enn dem i honduras til og med! det var skummelt. og pa vei fra honduras var vi verdens heldigste: vi fikk den siste baten fra guatemala til belize, siste buss fra Punta Gorda til Independence, og siste Hokey Pokey Water Taxi fra Independence til Placencia. FLAKS! Jeg har ikke falt for belizes innbyggere sa mye... alle er sa himla reggae. altfor mye marihuana. de sa rart pa meg da jeg sa nei. og det rareste av alt er at det er sann ca 100 gamle amerikanere (fra 50 - 70 ar gamle), ensomme menn som gar rundt og royker stoff, og henger med de unge, og oppforer seg som tullinger. verdens mest uinteressante mennesker, nar du har snakket med en av dem i 5 minutter vet du alt som er verdt a vite. og de vil snakke hele tiden. fysj. heldigvis motte vi en ung amerikaner som bare var pa gjennomreise, sann som oss, og som var ganske lur. han hadde noe sosial intelligens iallfall, visste assen han skulle oppfore seg. sa vi klarte a ha noen givende samtaler. og pa sondagen tok det oss 12 timer a komme oss hjem. det tar egentlig 2 timer mde bat fra placencia til puerto cortes... dritt. men det var verdt alt stresset:) to nye land pa lista:D
Sa hadde jeg to dager i tegus med hege, men jeg hangla fortsatt litt, sa det ble ikke det helt store. greit a mote henne igjen bare. og pa onsdagen var det midstaycamp. da dro alle 18 AFSere til Copan ruinas, mayaruinene som de har her. Det var KULT! Hege som har vaert i Macchu Picchu ble ikke overbevist, men for meg var det ganske fantastisk. og pa ettermiddagen skulle vi ut og ri, og da kom det selvfolgelig et helsikes regnskyll... og jeg fikk den nesty tregeste hesten av ALLE. BAre cecilia fra sverige sin hest var treigere. fytti. jeg ble kjempeskitten og veldig kald, sa na har jeg en ganske kraftig forkjolelse. Anne er skikkelig bekymra for meg, og sa jeg matte bare ta det med ro de forste dagene pa cuba. det gar jo ikke... menmen, skal kle meg etter forholdene iallfall:) vi skal gjore MASSE pa cuba! Ida har laga planen. og den virker bra. far sett mye slik. og sa ma jeg bare si takk til pappa som fikser opp selv om jeg vekker ham midt pa natta for ting som jeg burde ha orden pa selv. setter pris pa det. en gang om ikke sa lenge skal jeg lage en liste over ting som jeg gleder meg a komme hjem til! gled dere! Varme hilsener til alle sammen, i Kristiansand og Trondheim, og hvor dere ellers matte befinne dere. Haper alle har det bra:) Trine

tirsdag 2. oktober 2007

ya to maneder.

Na har det gatt salig fort i svingene her, altsa. plutselig skal vi pa midstayorientation, og det foles som om vi snart skal hjem, nesten. og det har jeg virkelig ikke lyst til! denne helga var knallbra, rett og slett. pa fredagen var meg og anne ute a spiste pa El Catracho, og hadde en himla fin kveld. vi har til og med fatt en ordentlig venn i cortes! han er en ordentlig latino, pa norsk ville vi sagt pikenes jens, men det gjor liksom ikke sa mye. ikke sa lenge vi vet hvor vi har dem. og han er himla morsom iallfall:) ofg pa lordag sto vi opp altfor tidlig for a dra til los aguas termales med la pita, octavo grado ( det er de jeg liker best...) . vi venta pa profe daisy i et par timer, og sa kom bussen forbi sa vi dro heller med den. kan ikke regne med noen andre enn seg selv. anne blei flyt forbanna, men jeg orker ikke bry meg om sant lenger. man vet at folk aldri kommer pa tida. og da vi forst var i los aguas termales var det knallknallknall!!! fy soren! det er varme kilder, akkurat sann som pa island, og det ser utrolig kult ut! damper masse, og vannet er kokvarmt, og en japaner har laget et basseng som alle bader i med mer lunka vann. og hvis du blir litt for varm/klam, kan du bare ga ned og bade i elva. ikke ille. og a leke med alle ungene er og ganske underholdende. eller, de er fra 12 til 16 ar kanskje. men de oppforte seg som barn, iallfall:) snille barn for det meste. jeg har blitt sa himla glad i dem! det slo meg na i helga. jeg tror virkelig ikke jeg har lyst til a dra hjem, og jeg har nesten ikke lyst til a dra til cuba, siden det betyr en uke vekke fra la pita. psaikopaiko. men det er ikke alltid like goy, det ma sies. i dag matte jeg bare ga igjen, fordi daisy synes jeg hadde pa meg for korte shorts. det var en smule merkelig. menmen, en ekstra fridag er ikke sa faelt:) betyr at jeg kan skrive litt pa bloggen:) vi ble i los aguas termales i 2 timer, og sa tok vi bussen til Tela for a feire Ida sin bursdag. Kristine hadde fiksa og ordna masse, og alt var veeeldig goy. men da alle ville ga ut og danse klokka elleve, var jeg sa trott (siden vi sto opp syv pa morraen, og var a bada leeenge) at jeg bare gikk og la meg. gikk visst ikke glipp av sa mye, utelivet i tela er ikke det helt store. dessuten ble de som skulle kjore dem hjem stoppa av politiet, og det er aldri spesielt hyggelig. klokken syv neste morgen gikk strommen i hele byen, og ingenting virket. da dro vi heller pa stranda i en times tid, for vi vente nesa hjemover. jeg og anne. alle de norske var i tela. og litt diverse andre bekjentskaper. mens vi venta pa bussen sa vi Tyskland-Brasil kvinnefotball. for noen brutale kvinnfolk, fra tyskland! hjelpes! er ikke rart de vinner! og bussen lakk. matte skifte plass for ikke a bli klissblaut. men da fikk jeg kontakt med tre unger i bilen foran, og det laga et helt lite show for meg da de merka at de hadde publikum:) sann hadde aldri skjedd i norge! da vi kom hjem matte vi i kirka, det er ganske kjedelig. men det er den eneste husregelen vi har, faktisk. ma jo ofre litt, det er bare sondag kveld. hadde vaert vaerre om det var tidlig i morgengry. uffa. og i kveld er det kinokveld. det blir nok ogsa bra. skal bare hjem og skifte:p drar til belize pa fredag, haper det blir en bra tur. og sa er det faktisk to uker med bare reising hele tiden. kan bli bra.
me encanta honduras! tror det blir himla kjipt a dra hjem igjen, altsa. vi far se...