livet gar videre

heisann.
na har det skjedd endel her siden sist, vil jeg si. forst spilte honduras mot ecuador her, forrige onsdag i san pedro sula. da dro jeg og anne fra purto cortes, ida fra el progreso og hege fra tegus til sps for a delta i festlighetene. det var anne sin aller forste ordentlige fotballkamp, selv om tyskland hadde vm for et ar siden. herremin sier na jeg. men hun hadde en sabla bra kveld, og det hadde vi vel igrunnen alle sammen. spesielt siden honduras veldig overraskende faktisk vant 2-1 over ecuador, som egentlig er ti ganger bedre... jaja, tror det var vi norskene som bragte lykke til kampen. og neste dag vakna vi til en sms fra en venn: sus amigas salieron en la prensa... la prensa er den storste avisa i san pedro, og der var det et bilde av meg og hege, i honduras´drakt, og med ansiktsmaling, hvor tittelen lod: gringas catrachas. gringas er som dere sikkert vet amerikanere, men catrachas er det honduranerne kaller seg selv, sa det tar vi som et kompliment. det var ca. 30 000 mennesker pa kampen, sa vi er litt smafornoyd med a komme i avisa. neste gang gar vi for forsiden.
Sa dro vi til tegus i helga for a se nasjonaldagen, paradene og alt sann, men pa lordag 15. september var vi sa sykt slitne at vi heller la a slacka heeeele dagen, sa pa film og spiste pizza. sa paradene pa tv, da, men det virka ikke som om vi gikk glipp av sa mye. og pa utestedet kabbala kjenner vi na halvparten av bartenderne, og alle er veldig: pick-me pick-me, hvis det er NOE SOM HELST dere trenger, bare si ifra, til meg. det er ganske morro:)
sa nar jeg kom tilbake til puerto cortes venta jeg i fire timer pa la doctora, afs-personen her, som er kjempeopptatt hele tiden, for at noen skulle vaere med a si til min familie hvorfor jeg ikke ville bo der lenger. jeg hadde vondt i magen av a vente sa lenge, og stoler ikke et sekund pa afsfolka i mitt distrikt lenger, men hos den familien jeg har flytta til na tror jeg ikke det kommer til a oppsta ett eneste problem:) alt er EXCELENTE(si det hoyt, med mork mannestemme). bor sammen med anne fra tyskland, og jennifer som er favoritthonduraneren. er akkurat som a bo pa hybel, nesten, og vi bare fjaser hele kvelden, hele tiden. og mamman var heter doña ofelia, og er ogsa et himla bra menneske. i tillegg sa er huset skikkelig fint. tror faktisk jeg blir i puerto hele tre helger pa rad na! er ikke noe vits i a reise heeele tiden nar alt er sa fint hjemme:) det er bare litt for mye a gjore hele tiden, uten at jeg egentlig gjor noe viktig i det hele tatt.. i dag har jeg henta visumene til cuba forresten! da er alt i box! sykt fed! na skal jeg pa jobb pa la pita, hvor jeg egentlig ikke hjelper sa himla mye, sitter mest a fjaser med ungene, men de er sa KULE og det er sa GOY! sa gleder meg litt, jah. hasta luego! haper alt er bra hjemme:)

cuba

og vi reiser til cuba 15 oktober, og kommer tilbake 22. sa vet dere det:D

bilder

tenkte bare jeg skulle vise at jeg ikke har blitt tjokk enda:)
dette er bilder fra denne uka: vi var pa stranda, og det er kuer er, og det ser sa sabla rart ut!
og pa mandag var det dia de los niños (sjekk det i ordbok, hvis du ikke forstar det) og alba luz spurte om jeg ikke kunne gjore henne en tjeneste: vaere klovn. skjonte ikke helt hva jeg skulle gjore, men det er utrolig hvor lett det er a underholde! alt du trenger er sjongleringsballer. ellers er det de sykt lite wellbehavied barna pa ccs, og jeg i honduras`landslagsdrakt, for i dag skal vi banke ecuador!
ps: norges quindelandslag vant 2-1 over canada i gar. bare sann for a fa sagt det:)
hasta luego!

jajaja.

da er jeg tilbake i puerto etter ei ukes ferie i tegus. det var sabla bra! selv om vi fikk litt problemer med en gutt som var en dust, (ikke ordentlige problemer, bare at de ikke slapp ham inn pa utesetder) fordi han ikke kledde seg ordentlig. i tegus er det dress code, du MA se ordentlig ut. eller, for jenter gar det greit uanz, men for gutter er det viktig. godt vi vanligvis henger med en rikmannsgjeng. vi ble litt slitne av a vaere ute sa mye, da, men det var sabla goy. og na er jeg tilbake til hverdagen. det er dodsvarmt, men jeg venner meg nok til det igjen. far iallfall sove. skal vise dere litt smatt etterhvert, men na ma jeg pa jobb! onsdag er det fotballkamp i san pedro, og til helga er det independence day. blir bra. hasta luego!

siste nytt fra orkanland

jeg har blitt gjort oppmerksom pa at det er en orkan i omradet fra flere hold. det var ganske tydelig at det pa tv2nyhetene hjemme var ganske bra dekning, da bade jeg og kristine fikk meldinger fra norge saying at vi matte passe oss for orkanen felix som var pa vei rett mot oss. vi var faktisk dammen i san pedro da vi fikk meldingene, pa vei til tegus, fordi vi ble evakuert. Frivillig, dog, det var ikke egentlig nodvendig, men vi skulle til santa lucia i victor sin trearsdag uansett pa onsdag sa det var like greit. vi kjorte i en skikkelig luksusbuss, hvor vi fikk ships og brus og pledd. men vi ble hysjet pa av en gal japaner og av bussmannen fordi vi var litt hoylydte. jaja. kom fram til tegus klokka syv, og neste dag venta og venta og venta vi pa orkanen. grunnen til at alle var sa nervose var at den oppforte seg akkurat slik som mitch gjorde for syv ar siden, og mitch odela store deler av landet. begge kom fra samme sted, og begge var en level 5 hurricane. men sa i gar sa de at den hadde skifta retning og kom rett mot tegus, vi tenkte vi hadde dratt fra asken til ilden. men ilopet av dagen sa skjedde det ingen verdens ting. vi dro pa et kjopesenter, og gikk pa kino, og etterpa gikk vi ut. det eneste vi egentlig merka noe til var at det var red alert, da er det nemlig ikke lov a selge alkohol. det er en av reglene etter mitch, da mange folk var redde, og draklk seg snydens,og nekta a ga ut av husene sine og ble borte i vannmengdene. vi ville gjerne tatt en pils for a roe hege sine nerver:p hun blei plutselig litt nervos da butikkene pa kjopesenteret stengte. da vi kjorte hjemover mot santa lucia begynte det i det mninste a regne litt, sa vi har pa en mate opplevd en orkan, og evakuering og sant. men det eneste vi folte pa kroppen var et par regndraper da vi gikk fra bilen og inn i huset. med andre ord: its all good. ingenting a bekymre seg for. alt var en gedigen overdrivelse, som det meste egentlig er her nede. men det er bra de tar sine forhandsregler, horte at orkanen var verre i nicaragua, og der hadde de ikke forberedt seg i det hele tatt.

men na er vi altsa i tegus, og vi blir her helt til sondag. ei ukes ferie er ganske greit. na skal vi ut i kveld, og i morgen er det bursdagsfeiring med pinatat og kake og pizza.. mmmm. og jeg ma bare fa bestilt billetter til cuba og sa er alt i skjonneste orden:) haper alt er bra hjemme, og ikke bekymre dere for oss. her er det ikke sa farlig som dere tror:)